经典重庆

标题: 日本妞床上语的翻译 [打印本页]

作者: 陈硕 时间: 2008-11-13 15:15
标题: 日本妞床上语的翻译
　　(yamete)=不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是：“亚灭贴 ”
　　(kimochiii)=爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是：“克一莫其一一”
　　(itai)=疼，一般音译为“以太”(iku)=要出来了，一般音译为“一库”
　　(soko dame)=那里……不可以一般音译：“锁扩，打灭”
　　(hanaxitie)=放开我音译：“哈那西贴”
　　(hatsukashi)=羞死人了，音译：“哈次卡西”
　　(atashinookuni)=到人家的身体里了，音译：“啊她西诺喔库你”
　　(mottto mottto)=还要，还要，再大力点的意思音译：“毛掏毛掏！”

作者: 怕娃落地 时间: 2008-11-13 15:26
噢!!看多了,也就明白了:lol :lol

作者: 亚格斯 时间: 2008-11-13 16:07
:handshake :handshake :handshake :handshake :lol :lol

不太熟悉，应该多尝试尝试

作者: 尔东 时间: 2008-11-14 10:19
:victory:

作者: 情趣小卖卖 时间: 2008-11-15 17:11
晕！我还没去研究过

作者: F先生 时间: 2008-11-15 18:59
建议用片假名标注

作者: 蛮子洞 时间: 2008-11-15 19:46
哈哈

作者: 大昌音响 时间: 2008-11-18 13:58
真有才:lol :lol

作者: 尔东 时间: 2008-11-18 18:40
:handshake

作者: a228710755 时间: 2009-2-11 23:11
:lol :lol :lol 牛人呀！
你是不是天天都在看哦？？？

欢迎光临经典重庆 (http://bbs.jdcq.net/)