申请人拟前往中华人民共和国驻 大使馆（总领馆/领事馆/处）或中华人民共和国外交部驻 特别行政区特派员公署申请签证。The applicant will apply visa at the Embassy (Consulate General /Consulate/Office) of the P.R. China in or the Commissioner’s Office of the Foreign Ministry of the P.R. China in .
被邀请人情况
Information of the Invited
外文姓名 性别 出生日期 国籍 护照号码
Full Name Sex Date of Birth Nationality Passport No.
1
2
3
4
5
邀请单位名称
Name of the Company
申请签证有效期
Validity of Visa Intended to Apply 拟入境次数
Number of Entries 最长停留天数
Longest Stay
拟入境日期
Date of First Entry 访问地点 重庆
Number of Entries 事由
Purpose of Visit
邀请单位联系人：
Contact Person 邀请单位盖章及负责人签署
Seal and Signature
年 月 日
Year Month Day
联系电话：
Tel.
传真：
Fax
邮箱
E-mail
注：本函限五人使用。不足五人的空白部分，请对角划一斜线。超过五人另行出函。
Notes: This letter is for 5 people at most. Please cross a diagonal in the blank space if there are less than 5 people. For more than 5 people, please issue another one.