大图：李友昌正在书写金文，他每天一写就是几个小时。
小图：李友昌书写的金文，长卷为900字的《长恨歌》。 记者 杨晨 摄
本报记者 杨晨
你见识过3000多年前的金文长啥样吗？这种罕见的古文字体被家住大渡口区春晖路街道的76岁老人李友昌，潜心研习了近10年。
近日，记者走进李友昌的家，立即被墙上一幅幅书法作品所吸引。但让李老最骄傲的，不是楷书、行书、草书，而是他不知不觉中翻译、书写的金文版《唐诗三百首》，足足有12000字。
从小痴迷书法，偶然习得金文
“金文堪称书法中的‘祖师级’字体。”李友昌谈起金文时滔滔不绝。金文在商周时期主要是铸刻在青铜器上的铭文，起初也叫钟鼎文，和其他魏晋之后流行的书法相比，金文早在3000多年前已经出现。
曾是中学理科老师的李友昌，怎么就迷上书法了呢？“书法是我这辈子最大的爱好。”李友昌说，接触金文，却是他退休后一件很偶然的事。“一次看电视时，一位书法爱好者在综艺节目中说,金文很难写，一般人几乎很难一次写金文超过百字。”李友昌出于好奇，开始慢慢接触这种古文字体，不知不觉已研究了近10年。
金文最难在字形，书写起来“效率不高”
“金文书法是中国古代文字进化中一种阶段性字体，具有一字多形，一字多音和多音一字的特点。”李友昌说，与其他书法字体不同，要写好金文，一个最大的障碍就是——考证，确保将那些“千奇百怪”的字型翻写正确。
记者在李老的书房里看到，笔道遒劲雄美、行气疏密有致的金文书法作品，仿佛字中有画，画中有字。而在这些作品旁边，则摆放了一大叠查阅金文所收集的各种资料。
“刚开始的时候不熟悉，查找起来非常困难。”李友昌说，有时遇到一个字，要跑上好几次图书馆，“为了翻写好一篇金文，曾经花费几年时间，就只为找到一个字的正确字形。”
希望出字帖传承金文书法
最让李友昌引以为傲的，便是成功把长达12000多字的《唐诗三百首》和900多字的《长恨歌》翻写完成。如今，他又正在翻写《春秋》、《毛泽东诗词集》等作品。
对于李友昌的精美金文作品，不少人曾出高价购买，但都被李友昌谢绝了，因为他舍不得自己用心血翻写的“宝贝”。
李友昌说，下一步希望能找到正规的出版商，把自己的作品制成字帖，以供书法爱好者学习分享。
| 欢迎光临 经典重庆 (http://bbs.jdcq.net/) | Powered by Discuz! X3.1 |