经典重庆

标题: 火锅料含鸡精被美国海关当“动物制品”没收 [打印本页]

作者: 大话铁观音 时间: 2017-4-27 11:30
标题: 火锅料含鸡精被美国海关当“动物制品”没收
许多华人出国久居都会带上中国特产食品，近日一名华裔女性的火锅底料过美国海关时被没收，因为美国海关规定，外国人不得携带动物制品进入美国，而火锅料含有“鸡粉”(味精，中国称鸡精)，尽管张女士解释“鸡粉”不是鸡做的，工作人员仍表示暂时只能按照表格上的文字理解没收所有调料。

[attach]1334587[/attach]

美国海关们还是太天真，以为叫个“鸡”里面就真的有鸡的成分吗？看来他们真是太不了解中国的国情啦，鸡精里的鸡和方便面里的肉一样，是一种玄学的存在啊。
小编怀疑他们或许对中国闻名远扬的火锅底料觊觎很久了，这回终于可以免费的尝尝它到底有多销魂了。

[attach]1334588[/attach]

不过这也不是中国人第一次被没收“动物制品”。比如，包装上画有老虎的膏药被认为有动物成分！带了不同口味方便面入境，其中包装上画了鸡腿的香菇炖鸡面被没收，而没画牛的红烧牛肉面反而成功过关。
那么问题来了，如果携带老婆饼入境，会不会也被没收呢，毕竟按照字面上的文字理解，老婆肯定是个动物啊，海关，你要一视同仁啊。

[attach]1334589[/attach]

中国文化博大精深，外国人不懂也是很正常。和此事有异曲同工之妙的是有部舞台剧《大话铁观音》，这里的铁观音可不是神话故事里的观音，而是一种茶，《大话铁观音》以西游记为主，通过“tea和闽南语的铁是一个发音”，引出闽南特色茶文化——铁观音。

欢迎光临经典重庆 (http://bbs.jdcq.net/)