16届奥斯卡最佳影片卡萨布兰卡（CASABLANCA）同名主提曲

风往南吹

下载链接http://gongwuyuan.eol.cn/jing_di ... 115638136128406.mp3
                  
                  16届奥斯卡最佳影片卡萨布兰卡
剧情介绍；
1941年。卡萨布兰卡。在纳粹的铁蹄之下，要从欧洲逃往美国，必须绕道摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。这使得这座城市的情势异常紧张。
　　里克夜总会的老板里克是位神秘的男子。 一日，捷克反纳粹领袖维克多拉斯洛和妻子伊尔莎来到李克夜总会，希望通过里克获得通行证。里克发现伊尔莎正是自己的昔日恋人，过去的误解解开后，伊尔莎徘徊在丈夫与情人间，而仍深爱着她的里克，却决定护送伊尔莎和她的丈夫离开萨布兰卡。在机场，里克开枪射杀了打电话阻止飞机起飞的德军少校后，目送着心爱的女人离开…
本片以一个令人心碎的爱情故事演绎出一种不折不扣的爱国主义的情怀。为什么相爱的人不能相守？答案只有一个，相爱不仅仅是索取，更重要的是要懂得奉献。当那个任谁也战胜不了的疯狂年代已成为过去，当所有的恩恩怨怨都随风消逝，人们只能祈求“时光流转”——


Casablance
卡萨布兰卡
Bertie Higgins / 帕帝•希金斯

I fell in love with you
Watching Casablanca
Back row at the driving show
In the flickering light
Pop-corn and cokes
Beneath the stars
Became champagne caviar
Making love
On a long hot summer’s night

I thought you felt in love with me
Watching Casablanca
Holding hands beneath the paddle fans
In Rick’s candle-lit café
Hiding in the shadows from the spots
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies
In my old Chevrolet

Oh a kiss is still a kiss
In Casablanca
A kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me
In Casablanca
I love you more and more each day
As time goes by

I guess there are many broken hearts
In Casablanca
You know I’ve never really been there
So I don’t know
I guess our love story will never be seen
On the big wide silver screen
But it hurt just as bad
When I had to watch you go

Oh a kiss is still a kiss
In Casablanca
A kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me
In Casablanca
I love you more and more each day
As time goes by
　　
　

[ 本帖最后由 风往南吹 于 2008-10-21 15:53 编辑 ]