外媒中国令人眼花缭乱的城市

驰风

参考消息网8月8日报道美国有线电视新闻网网站8月6日刊登题为《中国令人眼花缭乱的“赛博朋克之城”存在于多个层面之上》的报道，报道摘编如下：
去年11月，当加拿大旅游内容创作者乔舒亚·古维第一次到重庆时，他担心自己在社交媒体上看到的这座城市在现实生活中可能没那么酷。
这座庞大的都市位于中国西南部山区，以其复杂的多层次布局而闻名，一些人称其为中国的“8D城市”。由于独特的地理位置，重庆没有进一步的横向发展空间，只能纵向发展，甚至有轻轨列车从建筑中间穿过。
对于游客，甚至一些当地人来说，迷失在蜿蜒曲折、令人眼花缭乱的重庆街区也是乐趣之一。
古维说：“实际上，它大大超出了我的预期。”
这些精彩瞬间被剪辑成视频，发布在优兔(YouTube)上。他写道：“在重庆，就像是步入了未来。炫彩的霓虹灯让这座城市充满了动感和活力。”
社交媒体已经成为年轻游客了解这座城市的主要途径。照片墙(Instagram)上一篇广为流传的帖子展示了一栋建筑，“你以为你在一楼，但实际上你在12楼”。这篇帖子的浏览量超过了1700万人次。
据重庆市****公布的数据，2024年全市接待入境游客约130万人次，同比增长184%。
当地一家旅行社的经理李恬(音)表示，这座城市受到广泛关注，“我们每年接待超过2万名游客，其中国际游客约占10%，入境游的前景非常好”。
李恬说，大多数外国游客通常在重庆停留5天左右。大多数游客来自东南亚、日本和韩国。不过，来自欧洲和澳大利亚的游客也在增加。
事实上，美国游客的增长最为显著。陈明(音)是去年下半年成立的一家私营旅游公司的创始人。他说：“目前，美国是我们最大的客户来源，占比约为20%。”
定义重庆的建筑风格并非易事，许多人称其为赛博朋克，这是一种科幻小说体裁。
34岁的美国人马修·布莱尔2009年移居重庆。他说：“混凝土和山地地形，加上许多工业设计，让它看起来像一个未来主义的电影场景。到了晚上，灯光亮起来后，这座城市便成为一个真正的赛博朋克梦境。”
重庆人万林新(音)曾在美国留学，现在是一名导游。他最近带领一个由20名美国大学生组成的团队游览了这座城市。
万林新带着他们体验了一段与美国网红“甲亢哥”直播相似的旅程，包括山坡上的户外自动扶梯、20层楼高的过街天桥以及网红景点魁星楼。
事实上，重庆独特的多维布局并不是出于审美考虑，而是一种刚需。重庆位于嘉陵江和长江交汇处，常被称为“山城”。这座城市拥有3200多万居民，有峡谷、山坡、河谷和层层叠叠的天际线。其城市功能垂直布局并且堆叠在一起，交通系统、住宅建筑、商业区、空中花园和步行广场按地形分层布局。（编译/许燕红）