《华盛顿邮报》:朝鲜最有效武器是“朝鲜zy通讯社” 发报道前有6个阶段的审查

山水城市

美媒：朝鲜最有效的武器是“朝鲜zy通讯社”

新闻中心-中国网 news.china.com.cn　　时间： 2013-05-01

中国网5月1日讯 据韩国《朝鲜日报》网站4月30日报道，援引美国《华盛顿邮报》29日（当地时间）报道，“对于最近不断为国际社会带来威胁的朝鲜政权来说，其最有效的武器并非军队或是导弹，而是朝鲜国营通讯社”。

　　《华盛顿邮报》在该日题为“朝鲜武器之一的国营通讯社（in north korea、the state - run news voluntary agency is the weapon of choice）”的报道中称，“朝鲜zy通讯社（kcna）是一个拥有2000多职员的大规模新闻通讯社，正在发挥朝鲜政权发言人(mouthpiece)的作用”。

　　《华盛顿邮报》报道称，“朝鲜zy通讯社不仅是对邻国发布核打击警告的对外宣传手段，而且是对内营造当局所需氛围的‘政权宣传机构’。朝鲜zy通讯社的消息均是经战略家、作家、媒体人士等数千名人员参与，如同电影剧本一般，经过数十次会议周密协调后而发布的”。


　　报道还称，“朝鲜zy通讯社虽是朝鲜众多媒体之一，但却在其中最具影响力，并会向朝鲜其他媒体提供相应消息。另外，朝鲜zy通讯社在面对朝鲜2400万民众及外国人的同时，其报道还要面对韩国国防部专业分析组的分析。特别是20世纪90年代中期，朝鲜发生严重饥荒，大部分经济活动中断时，朝鲜zy通讯社依旧一如既往地发挥着其强大的作用”。


　　报道指出，“尽管朝鲜zy通讯社拥有极大影响力，但依然未能将自身所期望的报道传达出去。直接接受劳动党第一****金正恩指示的人员毕竟居于少数，只有大多数通讯社职员了解什么是金正恩满意或是对其有益的报道，才能经过判断进行选定”。


　　报道还指出，“在朝鲜半岛紧张局势持续升温的情况下，朝鲜zy通讯社在接到劳动党宣传煽动部的指令后，进一步加大对美国的批评力度，企图营造战争氛围”。


　　曾就职于朝鲜zy通讯社的脱北者张海成（音）在接受《华盛顿邮报》采访时表示，“报道在发表前会接受6个阶段的编辑和审查，每周四都会将准备好的报道交予金正恩过目”。据《华盛顿邮报》分析，“近期朝鲜zy通讯社对联合国安理会制裁决议及韩国对话提议所做出的反应相对迟缓，也是出于此原因，即通讯因业务处理而变得更加缓慢”。


　　《华盛顿邮报》在报道最后表示，“和过去不同，现在朝鲜有许多人可以接触到通过中国而来的DVD或是外国广播，做出不实报道的朝鲜zy通讯社正步履艰难”。（实习编译：马聪聪）


该帖已经同步到经典微博 山水城市的微博