重庆方言词汇

luanl

<p><font face="Fixedsys" size="2">（一），俚语 <br/>问世间情为何物，只叫人身体相许 <br/>360行，行行出大爷 <br/>你是没长脑子还是脑子长霉啊？ <br/>所谓天生我才必有用，而你是个特例 <br/>女大十八变，越变越随便 <br/>牙儿不黑不是角色 <br/>饱汉不知饿汉饥 <br/>亏到唐家沱 <br/>听你龟儿吹，尿罐都要飞 <br/>泡都不初一个 <br/>明知山有虎，偏向虎山行 <br/>能喝四两喝八两，这样的同志要培养 <br/>能喝八两喝一斤，这样的同志才放心 <br/>万宝路红塔山这样的同志一般般，金玉溪软中华这样的同志要提拔 <br/>又背马达又背电 <br/>屎胀老来挖茅斯 </font></p><p><font face="Fixedsys" size="2">（二），量词 <br/>砣 <br/>（三），语气助词 <br/>撒 <br/>球 <br/>斗是 <br/>要得 <br/>对头 <br/>（四），指示代词 <br/>嫩个 <br/>朗个 <br/>勒个 <br/>高头：上面 <br/>颠颠儿：顶端 <br/>当门</font></p><p><font face="Fixedsys" size="2">（五），名词 <br/>虾扒 <br/>灶精儿 <br/>黄司机 <br/>麻批 <br/>牙儿 <br/>老板凳 <br/>屁眼虫 <br/>骚棒 <br/>各人 <br/>鸡巴 <br/>皮 <br/>棒棒 <br/>兄弟伙 <br/>苞谷 <br/>土狗 <br/>粪荡 <br/>堂客 <br/>婆娘 <br/>箩篼 <br/>摇裤 <br/>死人子 <br/>板板钱 <br/>水大棒 <br/>打手冲 <br/>中车 <br/>莽子 <br/>草纸 <br/>学生妹 <br/>天棒 <br/>除蒜儿 <br/>毛居 <br/>土伙 <br/>客吗斗儿 <br/>赖格宝 <br/>蚂丫儿 <br/>菜背篼 <br/>少妖八儿 <br/>毛超哥 <br/>屎粑粑 <br/>龙门阵 <br/>篾条 <br/>灭片儿 <br/>尿罐 <br/>屎砣砣 <br/>戳机 <br/>奏奏儿：塞子 <br/>鲫壳儿：鲫鱼 <br/>夹夹 <br/>高头：上面 <br/>二回 <br/>包包儿 <br/>乍包儿：礼物 <br/>暮卵 <br/>闷灯儿 <br/>闷三儿 <br/>檐脑水 <br/>ao卵犟 <br/>山卡卡 <br/>伶阿子：蝉 <br/>暴搓 <br/>牙巴 <br/>米米 <br/>福福：水果核 <br/>小壳转儿=小家伙 <br/>微微=鹅 <br/>叉叉裤 <br/>老棉裤 <br/>国防身体 <br/>颠颠儿：顶端 <br/>勾登子：胯档 <br/>客期头：膝盖 <br/>一匹瓦 <br/>倒拐子：手倒拐 <br/>级笔：级别，水平 <br/>二寸：香烟 <br/>饿棒 <br/>锤子 <br/>暮卵 <br/>砣儿车 <br/>当门 <br/>扑雀 <br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/><br/>（六），形容词，副词 <br/>清早八晨 <br/>弯酸=麻烦 <br/>正南齐北 <br/>白兹八兹 <br/>安逸 <br/>归愈 <br/>不摆老 <br/>葩（软） <br/>霸道 <br/>硬是 <br/>骚豁豁 <br/>吃皮 <br/>东西多 <br/>凶 <br/>死皮赖股 <br/>刁助 <br/>硬笞夺棒 <br/>乖商商 <br/>短处处 <br/>粗革革 <br/>革实 <br/>匝翻翻 <br/>香因 <br/>嘿门 <br/>烂哑哑 <br/>莽粗粗 <br/>恼火 <br/>造孽 <br/>rua <br/>经蹦 <br/>旷 <br/>空哨 <br/>耿直 <br/>黑区吗空 <br/>暴搓 <br/>牙刷得很 <br/>估倒起 <br/>握搓 <br/>霍得转 <br/>口水滴答 <br/>妖牙儿 <br/>讨嫌 <br/>千方 <br/>哨皮 <br/>锤子 <br/>惊抓抓 <br/>遭不住 <br/>匝翻儿 <br/>紧倒起 <br/>pie（四声） <br/>暮痴痴 <br/>悄悄咪咪 <br/>雾独独 <br/>对穿对郭 <br/>背时 <br/>哈起一砣 <br/>称抖 <br/>邀不倒台 <br/>猴，抠，扣 <br/>撇脱 <br/><br/><br/><br/><br/><br/>（七），动词 <br/>批垮（唠叨) <br/>敏（喝）一口 <br/>冒皮皮 <br/>开腔 <br/>日批 <br/>搞灯 <br/>板不落 <br/>板命 <br/>蹲点 <br/>巴口烟 <br/>打的 <br/>告一盘 <br/>搞醒豁 <br/>zhua球 <br/>麻包谷 <br/>打巴壁 <br/>医闷鸡 <br/>落教 <br/>闷起整 <br/>lui（掉） <br/>拉稀摆带 <br/>哈起费 <br/>遭锤 <br/>勾兑 <br/>灯晃 <br/>打王逛 <br/>1516 <br/>斗牙儿 <br/>出血 <br/>郭列 </font><br/><font face="Fixedsys" size="2">搞刨老 <br/>登独 <br/>脏班子 <br/>阵仗 <br/>贤惠：闲在家里什么也不会</font></p><p><font face="Fixedsys" size="2">么也不会 <br/>杀提：收拾 <br/>簸簸车 <br/>老告 <br/>扯平伙 <br/>撑唤 <br/>一火舌 <br/>皮面 <br/>扎起 <br/>屙屎屙尿 <br/>放闷烟 <br/>夹毛居 <br/>扭倒费 <br/>处 <br/>夺 <br/>明砍 <br/>扯皮 <br/>送菜 <br/>惨耳屎 <br/>下课 <br/>笞 <br/>匝开 <br/>革一刀 <br/>栽觅得儿 <br/>lia贴 <br/>赏一砣儿 <br/>独沙屁眼 <br/>走草 <br/>zhuai摔倒 <br/>da扑爬 <br/>dia提，伶 <br/>pin斗，凑 <br/>打斗凑 <br/>空了吹 <br/>摆龙门阵 <br/>吹垮垮 <br/>灯拉麻汤 <br/>作数 <br/>日白 <br/>装莽 <br/>chen倒起（压） <br/>zang砖头（扔） <br/>洗白 <br/>搓夹夹 <br/>解gai手 <br/>吃麻麻鱼 <br/>麻嘎嘎 <br/>巴（贴） <br/>梗（噎） <br/>qu（擦）眼睛 <br/>日 <br/>kao沙罐 <br/>批垮卵垮 <br/>裹起耍 <br/>扯把子 <br/>扯谎lia白 <br/>（火）piao <br/>般（掰） <br/>抬杠 <br/>邀鸭子 <br/>除脱 <br/>喷（躺） <br/>打抖抖 <br/>打摆子 <br/>lian菜 <br/>到处迢 <br/>车一转 <br/>拱猪 <br/>默倒起 <br/>搞豪 <br/>想经想怪 <br/>枣（卷）袖子 <br/>笼起 <br/>收秤 <br/>杀郭 <br/>踏雪 <br/>假打 <br/>依教 <br/>哦货 <br/>豁二伯 <br/>一甘（房间） <br/>乱劈材 <br/>达白 <br/>将就 <br/>将息 <br/>对头 <br/>点水 <br/>发梦冲 <br/>丁丁猫=蜻蜓 <br/>雀雀儿=鸟 <br/>爪猛儿=蚱蜢 <br/>作数=要得=好的 <br/>长的称抖=长得好看=长得漂亮=长得帅 <br/>哈板（儿）=哈儿=笨蛋=傻瓜 <br/>架麦=开头=开始 <br/>打呵嗨 <br/>瞥得很=差劲得很=很差劲 <br/>耍朋友：谈恋爱 <br/>婆娘：老婆 <br/>安逸：满意，舒服。 <br/>麻 ：骗 <br/>记倒： 记得 <br/>男娃儿：男孩 <br/>嫩个：这么 <br/>莫搞豪：不懂事 <br/>雄起：加油 <br/>要得：好 <br/>郎个：怎么 <br/>妹儿：姑娘 <br/>堂客：老婆 <br/>长得乖：长得漂亮 <br/>说个铲铲《圈圈》：子虚乌有，说话不算数 <br/>装莽：装蒜，装糊涂 <br/>搭巴壁：占便宜 <br/>好多： 多少 <br/>莽起：使劲 <br/>摆龙门阵：聊天 <br/>对头：是的 <br/>要得：好的 <br/>逗是：就是 <br/>嘿：很 <br/>弄巴实：把事办妥帖 <br/>悬吊吊：不稳妥 <br/>说得惊半半的：乱打包票 <br/>瓜兮兮：表情尴尬 <br/>洗白：完了 <br/>落教：讲义气重交情 <br/>灯晃：整天游手好闲不做事 <br/>内部油碟：铁哥们，好兄弟 <br/>幺不了台：不得了了 <br/>蹉跎：说人长得丑 <br/>暴蹉：特别丑 <br/>打望：看靓女靓仔 <br/>bai（一声）：长短不一 <br/>bai子：瘸子 <br/>歪：横不讲理 <br/>Y：以次充好 <br/>tai：多大一砣 <br/>假打：虚伪 <br/>拈起来：夹起来 <br/>耙耳朵：怕老婆 <br/>巴着路走：沿着这条路走 <br/>一哈：全部；一下子 <br/>哈儿：傻子 <br/>带把子：说脏话，讲怪话 <br/>戳锅漏：成事不足，败事有余 <br/>哈戳戳：傻痴痴 <br/>怪头怪脑：搞不懂 <br/>干巴巴：没水 <br/>刹割：没有了，尽头了 <br/>夹：剪 <br/>扎开嘴巴：张嘴 <br/>lia:黏 <br/>匝翻翻：毛糙糙，看上去不顺眼 <br/>爬：滚 <br/>装莽(mang 1)：装蒜，装糊涂 <br/>背(bei 1声)油-----过多耗费时间、精力、感情、钱财等 <br/>水垮垮-----某些工作上不负责、学习上不认真，乃至于感情上不专一的人 <br/>黑区妈恐-----十分黑;常指天黑 <br/>拉爆-----离婚 <br/>洗白(bie 2)-----破产,输光，完蛋 <br/>除脱(2)-----杀死,解决 <br/>朗(nang 1)个-----怎麽,什麽 <br/>对(dui 4)头-----是,对的 <br/>虾爬-----宵小之人,懦夫 <br/>背时-----倒霉,语含嘲笑 <br/>遇得到-----表示极度抱怨,意同"撞鬼" <br/>日(ri 2)妈-----他妈的 <br/>你娃-----你这家伙;语含戏噱 <br/>兄弟伙-----好兄弟,哥们 <br/>杀馆子-----去饭店打牙祭 <br/>zhua 2声-----踢 <br/>龟儿子-----常用脏话 <br/>宝器-----傻里傻气 <br/>雄起-----加油 <br/>喀喀-----角落里,旮旯 <br/>下课(kuo 4)-----下岗，下台 </font></p><p><font face="Fixedsys" size="2">杂皮-----社会小流氓 <br/>告花子-----乞丐 <br/>脑壳空哨-----聪明,机灵 <br/>棱(len 1)-----用两只手指夹着某物朝一个方向理 <br/>哨皮-----丢脸 <br/>垮起(个)脸-----脸色难看,生气 <br/>称透[3声]-----工整,美观 <br/>登独：指男孩帅气 <br/>得行-----可以,有能力 <br/>超：指穿着入时，流行 <br/>刹一脚：停一下 <br/>少幺爸：古惑仔、街娃 <br/>划得着：划算 <br/>莫搞毫，莫千翻：叫人要规矩一些，不该动的东西莫要随便去动，不该干的事莫要随便去干，以免惹祸 <br/>耿直：直爽，讲义气 <br/>冒皮皮：吹牛 <br/>龙豁皮：土得要命，尽做让人发笑的事 <br/>背兜：驼背 <br/>菜背兜，送菜：总是输给别人，给人垫背，输人钱财 <br/>巴适 <br/>霸道 <br/>雄起 <br/>神戳戳 <br/>叮叮猫 <br/>龟儿烂监狱,甲级战犯都跑俅老 <br/>你龟儿不懂科学,骑起猪儿追摩托 <br/>脑壳捱，坐头排 <br/>宝批戳戳 <br/>哈批戳戳 <br/>日你仙人板板 <br/>要得 <br/>扯得狠 <br/>巴心不得 <br/>方脑壳 <br/>zhua梦脚 <br/>打ten <br/>嘎嘎=肉 <br/>屎=粑粑 <br/>吃=整嘛 <br/>是怎么回事=啷个搞起的哟 <br/>可怜=造孽 <br/>捡粑合,捡撇脱=捡便宜 <br/>擦=麻 <br/>擦=zhi <br/>擦=揩(读开) <br/>便宜=相因 <br/>花费,投入少=撇托 <br/>吃福席(赴宴)=吃抹货,吃啪货 <br/>没钱=4个包包儿一样重 <br/>老油条 <br/>坟堆堆头撒花椒:麻鬼哦你 <br/>猫儿抓糍粑――脱不到爪爪 <br/>回来我润他两句,他还跟我毛起,紧到扭到费.我才不虚他也,等费沙皮了瑟,我是要和他拉爆的哦. <br/>白天出切灯晃，晚上打死人子板板 <br/>各回各的屋,免得娃娃哭.各回各的家,免得生娃娃. <br/>伏2火 <br/>开腔 <br/>开黄腔：没有根据地乱说 <br/>黄司机：水平差强的司机 <br/>孩子：鞋子 <br/>恍耳服息 <br/>原配搭子 <br/>把门关俺 <br/>眼睛水 <br/>眼扎毛 <br/><br/><br/>行（hang）市：就是“拽”，指一个人特别有能力，特别让人羡慕，根据情况而定 —--- <br/>比如两人吵架，一个对另一个说：“好！你行市些，老子怕你！”；另一种情况是，老婆在家教训老公， <br/>会这样说：“你看别个王二娃好行市，昨天才给屋头买了大背投！” <br/><br/>耍把儿：重庆人把玩具或玩物称作“耍把儿”，一个小孩手中的塑料手枪或变形金刚，是耍把儿， <br/>一个年纪大的人的养只鸟，也叫“耍把儿”。 <br/><br/>正南其北：说正经的、不闲扯的意思，一般来说，这是某人向某人强调一件事情重要性 <br/>或表达其诚恳态度的习语：“我跟你说嘛，正南其北的……” <br/><br/>邝素芬 ：“邝”大意是指脑袋少根筋的意思，“素芬”这个词成都也用，指某类比较平庸的家庭妇女 <br/><br/>锄脱：好东西不幸失去了。比如失业了，重庆人会说：＂工作锄脱了＂ <br/><br/>乱劈柴：不按规矩，不讲章法，不走正道，就叫“乱劈柴”。劈柴，谁都见过，把不成形的木材置于地， <br/>用一把斧头一阵乱劈乱砍，砍成小块块儿便于置于灶堂；不像木匠做家具，把木头劈得方方正正，木板 <br/>板儿也好，木条条儿也好，都劈得有棱有角有板有眼的。所以“乱劈柴”就是不讲规矩、乱来的意思。 <br/><br/>灯儿晃：在外东游西荡不落屋，或搓麻将或扯金花，或到夜总会洗脚城，都叫“灯儿晃”。 <br/>那些地方多在旮旮角角，即使大白天，屋子的门窗都被厚厚的帘子遮掩着，光线黯黯淡淡，所以 <br/>只有在灯儿下“作业”，只有在灯儿下晃荡，所以叫“灯儿晃”，形象得很。 <br/><br/>搁平：棘手事儿给解决了，麻烦事儿给办妥了，这就叫“搁平”了。有的人火气大， <br/>动不动就脚尖或锭子疙瘩，或动棒动刀的，把对方往死里整，这也是想把人家“搁平”， <br/>也就是叫人家“竖着进来，横着出去”的意思。但在“搁平”别人的时候，他自己也给公检法“搁平”了。 <br/><br/>理麻：学生违反校规，工人违反厂规，官员违反官规，凡违反了规章、法令等都要遭“理麻”。 <br/>没有规矩不成方圆，你不按规章制度来，就像是一团乱麻，相应的管理人员当然就要把你这团“乱麻” <br/>来顺一顺，理一理。轻者，遭头头儿批评教育；重者，遭****机关依法惩治。 <br/><br/>卯：就是有矛盾了，大家互相较劲，互不相让，非要争个输赢的意思——“你和他搞卯了哈？” <br/><br/>吃皮：某人很吃得开，或者做了一件让大家都很佩服的事情，我们就说他“吃皮”，具体出处不详。 <br/><br/>王大姐：在重庆，“王大姐”特指某类生活作风不检点、不正常的女人。</font></p><p><font face="Fixedsys" size="2">牙刷儿得很：对人或事表达某种失望情绪的时候，重庆人爱用这个词：“勒娃黑求机儿牙刷”、 <br/>“哪个事情哪，算了，牙刷！”其出处也很难深究。 <br/><br/>莽粗粗：胖乎乎 <br/>白生生：白净净 <br/>贼喝喝：贼溜溜 <br/>白卡卡：白苍苍 <br/>酸叽叽：酸不溜丢 <br/>滑唧唧：滑不叽溜 <br/>奏奏儿：塞子 <br/>搞刨老 <br/>老火 <br/>舌老 <br/>茅斯 <br/>打整：打扫、整理，清理，教训，收拾 <br/>理麻 <br/>医闷鸡 <br/>打王逛 <br/>巴心巴肠 <br/>飞叉叉地跑 <br/>飞失女娃子 <br/>搞醒豁 <br/>达扑爬----摔跟头 <br/>恁个----这么 <br/>浪个----怎么 <br/>嘿们----非常 <br/>啥子----什么 <br/>搞起耍----闹着玩 <br/>告一盘----试一下 <br/>一哈哈----一会儿 <br/>嘿起----使劲 <br/>整----吃 <br/>告花子----叫花子 <br/>一西----一些 <br/>该遭,该背湿----活该 <br/>切----去 <br/>安死老----淹死了 <br/>了----老 <br/>哦货----玩完 <br/>造孽----可怜 <br/>搓一顿----吃一顿 <br/>雄起----加油,坚持 <br/>扎起----支持，撑场子 <br/>冒皮皮,冲壳子----吹牛 <br/>搁平----摆平 <br/>打锤,郭列----打架 <br/>各人----自己 <br/>哪点----哪里 <br/>走帕----拖把 <br/>霉子----托儿 <br/>耙和----便宜 <br/>呵别个----骗人 <br/>瓜兮兮----傻呼呼 <br/>瓜娃子----傻子 <br/>哈儿----傻瓜 <br/>神戳戳----神经兮兮 <br/>遇得倒哦----说自己倒霉 <br/>巴倒烫----倒霉的人和事甩都甩不开 <br/>闷墩----傻呼呼的人 <br/>旷老----傻了 <br/>水凼凼----水坑 <br/>勒哈----这下 <br/>崽儿----有轻蔑的意思,也有喜欢的意思,要看语气 <br/>麻脱----推脱 <br/>洗涮----嘲笑 <br/>踏血----贬低 <br/>老火----严重 <br/>遭不住----受不了 <br/>二麻二麻----喝醉了 <br/>换轿 <br/>窝屎尿 <br/>闪色子 <br/>霍得转 <br/>勾兑 <br/>滕滕菜 <br/>扑雀儿 <br/>灶精儿 <br/>除蒜儿 <br/>达而浪 <br/>乱劈材 <br/><br/><br/>重庆方言中，不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨，男人一律称“男娃儿”， <br/>女人一律称“女娃儿”；若带几分不恭时，则男人叫“崽儿”，女人叫“婆娘”。 <br/>重庆言子儿数量甚多，父亲称“老汉”，子女不论男女长幼，父母一疼爱，都称“幺儿”，妻子称“堂客” <br/>厨师称“炊哥”，警察叫“察二哥”， </font><strong></strong></p>