警示：与四川关系，切勿乱用＂数典忘祖＂！

boy023

<P><o:p></o:p></P>
<P>数：数着说；典：指历来的制度、事迹。谈论历来的制度、事迹时，把自己祖先的职守都忘了。比喻忘本。也比喻对于本国历史的无知。<o:p></o:p></P>
<P>《左传·昭公十五年》：“籍父其无后乎！数典而忘其祖。” 我们要重视中国历史知识的学习，免得出现～的笑话。<o:p></o:p></P>
<P><FONT size=3><FONT face=宋体>这是汉语成语词典的解释，我又查了英语词典，让我们来看看外国人是怎么理解这个成语的？<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><STRONG>数典忘祖</STRONG><STRONG>:</STRONG> [ shǔ diǎn wàng zǔ ] <FONT face=宋体>英文含义：</FONT></FONT><br><br><FONT size=3><I>1.</I> forget one's origins <FONT face=宋体>忘记自己的起源</FONT></FONT><br><FONT size=3><I>2.</I> be ignorant of the history of one's motherland </FONT><FONT size=3><FONT face=宋体>忽视自己祖国的历史<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face=宋体>我真不知道，川渝关系怎么可以用这样的词语来乱比喻</FONT>?<o:p></o:p></FONT></P>
<P><FONT size=3><o:p></o:p></FONT> </P>
<P><FONT size=3><FONT face=宋体>我们经常说台湾当局“数典忘祖”，那是说，他们已经把自己祖国都忘记了，妄图独立并投靠日美。<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P><o:p><FONT face="Times New Roman">部分老重庆人内部的自卑情节当面对四川成都的时候,竟然变得语无伦次．简直是笑话．</FONT></o:p></P>