I can't win，The loneliness，让我们发泄孤独！

Mr_wen

I can't win--Usher 从Yeah!的节奏中缓过来，这首I can't win更让我钟情。 这是我2年以来，抄歌词并且背下来的5首英文歌之一（它的荣幸）。 狠喜欢，真的狠喜欢，也许不惊艳，但绝对经得住时间的考验。 本来以为别人不喜欢这个风格，毕竟在宿舍放了这么久没人夸一句。 后来一个朋友一听就说，好听喜欢，瞬间觉得是自己不够自信。 所以我不管这歌有没有成就，说不定是别人都喜欢但没说出来呢？ 我一定要让没听过的人听一遍，让听过的人再听一遍。 蓝色Blue是忧郁色，给你个情境，配以歌词，体会一下咯。 ------------------------------------------------------------------- (歌词有删节) Do i remind you of the pain That he put you through , girl 我是否让你想起了他曾经对你的伤害 女孩 Is that the reason i'm to blame , before i do it 这就是我从一开始就要承担的责任吗？ Is it because he treated you badly I always stand accused 我被责怪就因为他对你不好 Protecting yourself , From somebody else 你在保护自己的同时却在伤害别人 I'm not who's hurting you , girl 我却并不是那个伤害你的人啊 女孩 And it's killing me girl knowing you compare me to him 而当我知道你将我和他比较时我觉得很伤心 Always guilty before the sin 我总是在犯错前就已被否决 I can't win, i can't win 我永远都没办法赢 没办法赢 The loneliness--Babyface 我喜欢的英文歌不少，但我很少听忧伤型的，多消极。 也许是当时真的消极，听这首歌非常有感觉，甚至觉得是为我写的。 一个人把多少年前受的委屈事全过了一遍，哭的凄惨无比。 所以建议，如果你心情本来不好，那还是别听了- -。 如果你想狠狠哭一场，请好好体会歌词，单曲回放。 那时的自己傻的可以，想知道歌词的意思居然一点点翻译， 完全忘了有网络这种东西，现在一看，翻译的也差不多^^。 也许老歌体现的就是“耐听”这个特点，请给它个机会？ ------------------------------------------------------------------- (高潮部分歌词) So tell me how you feel (I'm lonely) 请告诉我你的感觉（我很孤独） Are you for real (so lonely) 你是否感到真实（这样孤独） Do you still think of me (I think of you) 你是不是还想着我（我在想着你） Baby still (You only) 宝贝我仍然孤独（你孤独吗） Do you dream of me at night (like I dream of you all the time) 你是否在夜晚梦到我（就想我一直梦着你） So let me tell you how it feels (its like everyday I die) 让我来告诉你那是怎样的感受吧（那就好像每天我都死了） Wish I was dreaming but its real (when I open up my eyes) 但愿一切都是梦但这却有是真实的（当我睁开我的双眼） Let me tell you how it feels (and don't see your pretty face) 让我告诉你我的感觉（当我看不到你那可爱的面容） I think that I will never love again 我想我再也不能爱上别人了