U2 - With or Without You无论是否有你...超经典！

可比

U2是一支成立于1976年的爱尔兰都柏林摇滚乐队，自80年代窜起走红之后，一直到进入21世纪的今天，仍然非常活跃于全球流行音乐乐坛。音乐风格上，除了传统的另类摇滚之外，在90年代中、后期U2也曾一度尝试过将摇滚与电子舞曲融合的流行摇滚。在歌曲主题上U2的创作内容也非常广泛，尤其是对于****性的话题并不避讳，例如对社会公平公正的追求以及对人权问题的探讨。迄今为止U2乐队的专辑销量在世界范围内已高达1亿7千万张，滚石杂志把U2列入全世界最伟大的100位艺人之一，由于其极高的知名度与良好的形象，今日的U2已经成为爱尔兰重要的象征之一。

歌词大意：
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait.... without you
看见你眼里坚硬的石块
看见你身边缠绕的荆棘
我等着你
造化弄人，命运交缠
她使我在钉床上等待
我等着…你不在

With or without you
With or without you
你在，或是不在
你在，或是不在

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you
穿过风暴我们到达岸边
你付出所有我想要更多
我正在等着你

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
你在，或是不在
你在，或是不在
我无法生存
你在，或是不在

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away
你放弃了自己
你放弃了自己
你放弃了
你放弃了
你放弃了自己

My hands are tied
My body bruised,
She's got me with
Nothing left to win
And nothing else to lose
我的双手被缚住
我的身体被擦伤
她使我一无所有
无所可得
无所可失

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
你在，或是不在
你在，或是不在
我无法生存
你在，或是不在



下载

[ 本帖最后由 yyrzcq 于 2009-1-16 12:41 编辑 ]