POYi(Pictures of the Year Internationa)全球年度图片奖始于1944年,由密苏里州新闻学院唐纳德-雷诺兹新闻研究所 举办。致力于表彰全球最佳纪实摄影作品。近年来,随着中国题材越来越受世界关注,获奖作品中不断出现中国题材。凭亚洲题材获奖的摄影师也越来越多。图为特写类作品一等奖:急性营养不良危机。获奖者为Andrew Quilty,澳大利亚摄影师。途中的Gul Ahmad为一名身患急性营养不良的男婴,身上盖着母亲的围巾,他正在一所无国界医生组织管理的阿富汗医院接受治疗。急性营养不良是一种在阿富汗非常普遍的疾病。由于缺乏信息流通和教育,不少阿富汗的新妈妈用配方奶,甚至茶水喂养新生婴儿导致的。翻译: 一合媒体工作坊