|
|
1楼
发表于 2014-4-29 10:58
|
|阅读模式
登陆享受更多浏览权限哟~
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入驻经典 
x
4月28日,由纪中文化出品的金庸武侠剧《侠客行》在浙江安吉宣布开机。这是自2008年《倚天屠龙记》之后,张纪中时隔六年再次翻拍金庸作品。同为“翻拍专业户”,曾经翻拍过《笑傲江湖》和《神雕侠侣》的于正近日身陷“抄袭门”,对此,张纪中直言“于正这事不值一提”,他更表示:“我们的作品应该传递正能量,而不是哗众取宠、庸俗下流,有斑斓的色彩和乱改的剧情就是浪漫了。”同时,《侠客行》全面采用了新人演员,张纪中坦言这是源于当红演员的身价过高,“请不起大明星,只能自己培养新人了。”
谈翻拍:我的作品从不哗众取宠 于正“抄袭门”不值一提
2008年《倚天屠龙记》之后,张纪中已经六年没碰金庸小说,期间他筹拍了《西游记》和《英雄时代》等两部大剧。如今,张纪中携《侠客行》再度回归金庸的武侠世界,而这将是他拍摄的第八部金庸剧。相较于金庸其他小说,《侠客行》的文本堪称最难改编的作品,既无明确时代背景,也没有宏大的场面,同时篇幅容量小。谈及翻拍《侠客行》的原因,张纪中透露:“《侠客行》是金庸小说中很有寓言特色的作品,能够展现‘恩怨江湖路,浮世众生相’。我期待这部剧能够给年轻人引导的是正能量。”据悉,今年十月张纪中还将拍摄他的第九部金庸剧《书剑恩仇录》,同时他还表示希望将金庸的14部作品全部翻拍一遍,计划于三年内拍完余下的金庸剧集。
张纪中素来有“翻拍专业户”之称,尤其对金庸武侠剧格外偏爱,几乎每一部由他制作的金庸剧都会引发广泛讨论,其中《笑傲江湖》更因与于正的作品题材撞车而话题性十足。虽然张纪中曾数度在公开场合抨击于正的翻拍是胡编,但是活动现场,张纪中似乎早已预知在场媒体会问及近日陷入“抄袭门”的于正,他一露面就亮明了态度,“你们别和我谈于正,这事不值一提。我没有针对他的意思,只是就作品而言,我们的作品应该能够把更多的正能量传达给人们,而不是哗众取宠、庸俗下流。我们创造的武侠意境不是只靠着斑斓的颜色和乱改营造的,更不是靠搞搞对象,让令狐冲和东方不败谈个恋爱就是浪漫了。我的剧现在过了这么多年,大家都说好,连最早拍金庸剧的香港人都说我拍得更好,正是因为我以严肃的态度来对待它,这样就不会差。”
|
|